sábado, 25 de mayo de 2013

OMANA THINKAL - TRADUCCION AL INGLES DE CANCION DE CUNA HINDU


 


OMANA THINKAL KIDAVO

A royal Lullaby- Omana Thinkal Kidavo with English translation ( Malayalam) 8.36 MIN

Publicado el 13/04/2012- letra muy bonita poética. 

English Translation by Ramesh Krishnakumar, to the evocative rendering by a malayalee mother found on you tube ( no attribution available) full duration ( 8 plus minutes).

This lullaby is a great composition by Irayimman Thampi of the Royal family of Travancore who was a famous Carnatic musician as well as a music composer from Kerala,

He was a vocalist in the court of Swathi Thirunal. His compositions are still considered extremely popular and are sung by Malayalees all around the world.
One of his best known c ompositions is this lullaby

No hay comentarios:

Publicar un comentario