Sting- Ellas bailan solas- Homenaje a las madres de los desaparecidos en las dictaduras

Sting - Ellas Danzan Solas. Amnesty Chile 1990- 10.49 min Sting - Ellas bailan Solas.Concierto Amnesty Internacional, Concierto en Chile 13 de Octubre de 1990. Homenaje a las madres con hijos y familiares desaparecidos

En Chile, el 13 de Octubre de 1990, se realizó el Concierto organizado por Amnistía Internacional: "Un abrazo a la Esperanza" en el Estadio Nacional de Santiago, como motivo del regreso de la democracia al país./ In Chile on October 13, 1990, there was a concert organized by Amnesty International "An embrace to Hope" at the National Stadium in Santiago, whose main purpose was to celebrate the return of democracy to the country. Los artistas que participaron, en aquella extensa y emotiva jornada, fueron/ The artists who participated in this long and emotional journey were: Inti-Illimani, Congreso, Luz Casal, Rubén Blades, Wynton Marsalis, Sinéad O'Connor, Sting, Peter Gabriel, Los Ronaldos, New Kids on the Block, Fernando Saunders, Jackson Browne. comentarios. Dedicado a las madres de desaparecidos, ellas que nunca dejaron de luchar por la justicia con ese amor incondicional que pueden darnos las madres Estuve ahi., con mi madre Gabriela Pizarro ., cantamos con las madres y mujeres de detenidos desaparecidos en 1990 recuerdo que la cantante SINEAD O CONNOR No dejaba de llorar estaba deslumbrada ella era muy joven ., se acercaba a las mujeres y les hacia cariño ., Era muy impresionante ver a estas personas en el Estadio Nacional que fue campo de concentracion y tortura ,,,,,,,,,,,,,,, estabamos todos Unidos por y para cantar por Admistia Internacional.................Para que nunca mas ni en Chile ni en Latinoamerica ni en ningun pais del mundo., se vea expuesto a Dictaduras Fascistas asesinas. Nunca más. No importa de donde son los desaparecidos, son todos hermanos de lucha por pensar diferente , y hoy no están con nosotros. Aun recuerdo por Tv haber visto en directo esto, y me emociona aun verlo, Grande Sting, Grande la Agrupacion de Familiares de Detenidos Desaparecidos con Sola Sierra a la cabeza y muchas mas. Esta fue la ultima cancion de este Evento " Desde Chile , Un Abrazo a la Esperanza" Ellas danzan solas - Sting 6.12 min

Ellas Danzan Solas (Cueca Solo) Homenaje a las madres de todos los desaparecidos del mundo. Dedicada a la agrupación Cueca sola, esas mujeres chilenas que murieron sin encontrar a sus seres queridos. Letra Por que están aquí, danzando solas? Por que hay tristeza en sus miradas? Hay soldados también Ignoran su dolor Porque desprecian el amor Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Yo las vi, en silencio gritar No hay otra manera de protestar Si dijeran algo mas Solo un poco mas Otra mujer seria torturada Con seguridad Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Un día danzaremos Sobre sus tumbas, libres Un día cantaremos Al danzar Un día danzaremos Sobre sus tumbas, libres Un día cantaremos Al danzar Ellas danzan con los desaparecidos Danzan con los muertos Danzan con amores invisibles Con silenciosa angustia Danzan con sus padres Con sus hijos Con sus esposos Ellas danzan solas Danzan solas Su siembra huele mal Y ese dinero que recibe Pronto se terminara No podrá comprar mas armas Ni a sus verdugos pagar Imagine a su madre Danzando siempre en soledad Danzan con los muertos Los que ya no están Amores invisibles No dejan de danzar Danzan con sus padres Sus niños también Y con sus esposos En soledad, en soledad Canción- Ellas Danzan Solas (Cueca Solo) Artista- Sting Álbum- Ellas Danzan Solas (Cueca Solo) ………………………………………………………………………………………………………… Sting con Peter Gabriel - Ellas danzan solas- en español 9.09 MIN 1988 Barcelona Clip de un concierto del año 1988, en Barcelona, en que Sting interpreta en castellano junto a Peter Gabriel esta canción dedicada a las madres de los desaparecidos en el Chile pinochetista.

La canción es una metáfora referida al luto de las mujeres chilenas (arpilleras) que danzan la cueca sola, variación solista de la danza nacional de Chile, llevando en sus manos las fotos de sus amados desaparecidos. Sting explicó su canción como un gesto simbólico en contra del dictador chileno Augusto Pinochet, cuyo régimen mató a miles entre 1973 y 1990. Esta canción fue escrita en inglés (con algunas palabras en español) y una versión en español titulada «Ellas danzan solas» (168.764 vis.) Dedicado a las madres de desaparecidos, ellas que nunca dejaron de luchar por la justicia con ese amor incondicional que pueden darnos las madres ... a ellas gracias.. por tanto amor. El concierto era parte de la gira Amnesty Internacional de 1988, el tema originalmente es dedicado a Las Madres de Plaza de Mayo (Argentina) luego se hizo extensivo el homenaje a todas las organizaciones similares en el resto del mundo. Tema originalmente dedicado a los detenidos desaparecidos en Chile por algo se llama CUECA SOLO, las mujeres chilenas quienes tenían un pariente desaparecido por la dictadura su forma de protestar era bailando cueca que es el baile nacional de chile, Sting cuando fue con The Police a viña del mar en 1982 vio las protestas y le afecto de manera sentimental lo cual le llevo a componer la canción, originalmente el tema era de ellos como The Police, pero nunca vio la luz hasta como solista, ya después se "adaptaba" a los demás países, pero el tercer verso donde ataca a Pinochet nunca lo cambio sino diría el dictador de argentina u otro país, en wikipedia está la información para no desinformar Sting hizo esto para Chile y todas las Organizaciones similares en el resto del mundo. ………………………………………………. Sting w/ Peter Gabriel - They dance alone – Argentina 15 octubre 1988-10.37 min Estadio del River Buenos Aires - 15 octubre 1988 Konzert in Buenos Aires, 15 Oktober 1988, initiiert von Amnesty Internacional. Gänsehautfeeling, wenn die Frauen/Witwen der von Pinochet verschleppten Männer auf die Bühne kommen und mit Sting/Peter Gabriel tanzen. Habe diese alte Aufnahme auf einem Video2000 gefunden und digitalisiert.

Esta canción fue hecha para los Madres de los detenidos desaparecidos en Chile pero también es un homenaje a todas las valientes Madres y abuelas, Tías e hijas tanto de Chile y Argentina que pelearon por saber de sus familiares. Comentarios Minuto 6.08- n incredible moment. You can see tears on this woman's face, and I believe they are tears being shed in happiness, knowing that her voice and the voices of other women in C Chile, Argentina, etc., are finally being HEARD. Canción de homenaje de las mujeres, madres, esposas, hermanas, amantes de detenidos desaparecidos en Chile, Argentina y México donde siguen bailando solas las madres. The Power of music to inspire , move and transform never ceases to amaze me,...... great respect for Sting and Peter Gabriel for all they've done in the field of Human and Environmental Rights, yeh for sure we can all criticise, no ones perfect, we all fuck up in some way,...... but at least they're trying, ... and that's all any of us can do , try to make this world a better place!!. El final de la canción al cantar de ritmo es alegre, amoroso con la ilusión y esperanza de volver a ver a sus desaparecidos... Pura emoción, un símbolo del amor más allá de la muerte. El odio de la dictadura transformó a los desaparecidos en mártires, en héroes que el pueblo jamás olvidará.